ArtPro+ ofrece una doble ventaja a Diagramm Halbach: aumenta la productividad y elimina errores
Diagramm Halbach, empresa alemana líder en impresión y packaging, instaló ArtPro+ para eliminar errores y aumentar la eficiencia en preimpresión.

Resumen del estudio de caja
Fundada en 1832, Diagramm Halbach es una empresa familiar con seis generaciones de tradición y patrimonio. Ganándose una reputación mundial por su precisión y calidad de impresión, la empresa suministra ahora con orgullo a una envidiable cartera de clientes en más de 70 países de todo el mundo.
Ante las crecientes y cambiantes demandas de una importante base de clientes, Diagramm Halbach identificó la preimpresión como un área de su negocio en la que las mejoras de eficiencia podrían aportar los mayores beneficios.
Identifique y corrija los errores más rápido que nunca.
Procese trabajos con rapidez en una interfaz extremadamente fácil de usar.
Una herramienta totalmente intuitiva desarrollada específicamente para la preimpresión.
El cliente
Diagramm Halbach, Schwerte, Alemania
Con 275 empleados en el Grupo Halbach, la empresa ha crecido desde sus inicios como fabricante especializado de papeles de registro técnico hasta convertirse en un gigante mundial de la impresión. Con tres plantas de producción en Alemania, Diagramm Halbach sirve a mercados tan diversos como el médico & farmacéuticos, emisión de tickets, seguridad de documentos & protección de marcas y etiquetas adhesivas, documentos de datos & codificación para aplicaciones en la industria, el comercio & logística. Especialistas en el campo del diseño y la impresión de seguridad, la empresa cuenta con la certificación ISO 14298 como impresora de seguridad a través de la asociación comercial europea Intergraf.
Diagramm Halbach invierte en tecnología y procesos innovadores con el objetivo constante de ofrecer el mejor servicio a sus clientes colaboradores, manteniendo al mismo tiempo la tradición y la orientación al cliente que han caracterizado a la empresa durante más de 185 años.
Buscábamos un editor de PDF potente que nos permitiera realizar las tareas de preimpresión de forma más eficaz.
Gestor de preimpresión con Diagramm Halbach
El reto
Mejorar la eficacia, eliminar errores
Ante las crecientes y cambiantes demandas de una importante base de clientes, Diagramm Halbach identificó la preimpresión como un área de su negocio en la que las mejoras de eficiencia podrían aportar los mayores beneficios. “Al trabajar principalmente con archivos PDF, buscábamos un editor de PDF potente que nos permitiera realizar las tareas de preimpresión de forma más eficaz”, afirma Stefan Schindler, director de preimpresión de Diagramm Halbach.
“Uno de los mayores problemas a los que nos enfrentamos fueron los errores con el trapping. Cuando un archivo está listo para imprimir, ha sido abierto, visto y modificado por tantas personas que las posibilidades de que hubiera un error en el archivo eran bastante significativas”, dijo. “Buscábamos una forma no sólo de eliminar estos errores, sino también de acelerar el proceso de recepción de archivos y su preparación para la impresión, lo que nos permitiría procesar y entregar más trabajos y reducir el tiempo dedicado a corregir errores.
“Además de resolver este problema de trapping, necesitábamos una solución que se integrara de forma óptima en nuestro flujo de trabajo actual. Habiendo utilizado un equipo de exposición digital de planchas de flexografía Esko CDI durante varios años, sabíamos que Esko sería capaz de satisfacer nuestras necesidades.”
La sustitución de nuestro antiguo sistema por ArtPro+ tuvo un impacto inmediato en nuestra empresa, y ahora trabajamos con tres puestos que utilizan ArtPro+ en nuestro equipo de preimpresión.
Gestor de preimpresión con Diagramm Halbach
La solución
Software de última generación con trapping galardonado
Diagramm Halbach sustituyó su software de preimpresión por ArtPro+, el editor PDF nativo de última generación para preimpresión de packaging y etiquetas. Con ventajas que incluyen un trapping más rápido, un ahorro significativo de tiempo y material en el corte de plancha oscilante, así como la simplificación de los trabajos con camisa retractilable, la última Versión del software supone un impulso significativo a la excelencia operativa en preimpresión.
ArtPro+ se desarrolló para permitir a los operadores de preimpresión reducir los errores involuntarios durante la edición y permitir a los usuarios automatizar tareas repetitivas sin necesidad de conocimientos especiales o adicionales de programación. “Inicialmente instalamos ArtPro+ en 2019 y actualizamos a ArtPro+ 20.0 en 2020”, dijo Stefan. “La nueva Versión incluye aún más funcionalidades que abordan los problemas específicos a los que nosotros, y los profesionales del packaging de todo el mundo, nos enfrentamos hoy en día. La sustitución de nuestro antiguo sistema por ArtPro+ tuvo un impacto inmediato en nuestra empresa y ahora trabajamos con tres puestos que utilizan ArtPro+ en nuestro equipo de preimpresión.”
Con ArtPro+ 20.0, un nuevo algoritmos de trapping estético, galardonado con el prestigioso premio a la innovación InterTechTM, cierra los espacios de registro erróneo y se adapta a las excepciones individuales haciendo que los trabajos de trapping sean hasta un 70% más rápidos. La nueva herramienta Preflight de AA resuelve automáticamente los posibles problemas de impresión, para que los usuarios puedan editar con seguridad y precisión sólo el elemento que necesita atención, mientras que las listas de acciones y los conceptos de marcas basados en fórmulas también automatizan ahora las tareas repetitivas.
A nuestro equipo de preimpresión le encantan la interfaz facilísima de usar y la velocidad a la que ahora se pueden procesar los trabajos
Gestor de preimpresión con Diagramm Halbach
Las ventajas
Mayor salida, menos errores
“La mayoría de las veces recibimos archivos PDF de nuestros clientes, pero como estos archivos proceden de distintos sistemas de todo el mundo, invariablemente la mayoría de los datos requieren ajustes y los archivos contienen errores que hay que corregir”, explica Stefan. Con ArtPro+, podemos comprobar y corregir los datos que recibimos en unos pocos clics y preparar muy rápidamente los pedidos para la impresión. Esto significa que podemos aumentar la velocidad con la que procesamos los trabajos, lo que a su vez incrementa tanto nuestra productividad general como nuestra capacidad.
“Obviamente, como gran empresa que somos, trabajamos con muchos productos de software diferentes, por lo que también era importante que nuestro software de preimpresión pudiera integrarse en todo nuestro flujo de trabajo”, afirma Stefan. “Al utilizar un flujo de trabajo de Esko, todo funciona increíblemente bien y prácticamente no hay problemas de compatibilidad.
“Como empresa que durante casi dos siglos ha sido sinónimo de calidad, la precisión de la impresión final es de vital importancia para nosotros”, afirma Stefan. “A nuestro equipo de preimpresión le encanta la interfaz extremadamente fácil de usar y la velocidad con la que ahora se pueden procesar los trabajos, identificando y corrigiendo los errores más rápido que nunca. Con ArtPro+, disponemos de las ventajas de una herramienta totalmente intuitiva desarrollada específicamente para la preimpresión. Tiene la doble ventaja de agilizar enormemente todo el proceso y evitar errores.”
