Esko e CERM annunciano la collaborazione con il centesimo cliente: Estrabols

Due dei leader nelle soluzioni software per il settore degli imballaggi hanno raggiunto un traguardo epocale: la centesima collaborazione con un cliente, sancita dalla recente installazione di Automation Engine di Esko e del sistema MIS di CERM presso Estrabols, specialista francese delle etichette.

Esko, leader mondiale nello sviluppo di soluzioni hardware e software per il comparto degli imballaggi, e CERM, che offre soluzioni software evolute per flussi di lavoro integrati, progettate appositamente per i settori delle etichette e degli imballaggi, hanno lavorato insieme per mettere a punto un sistema integrale di automazione del flusso di lavoro e informativo-gestionale destinato ai clienti che le due aziende hanno in comune.

“Siamo lieti di aver collaborato nuovamente con CERM per fornire una soluzione completa a un nostro cliente”, dichiara Paul Land, Product Manager di Esko. “Grazie alla perfetta integrazione di Automation Engine con il sistema MIS di CERM, siamo in grado di ottimizzare l’intera produzione, garantendo maggiore produttività ed efficienza e, allo stesso tempo, mantenendo invariata la qualità”, spiega Land.

La centesima collaborazione tra le due organizzazioni si chiama Estrabols, leader francese e mondiale nella fornitura di etichette da quasi 70 anni. L’azienda ha sede nella città di Béziers. “Con Automation Engine e il sistema MIS di CERM, i reparti Progettazione e Prestampa interni sono ora perfettamente efficienti e garantiscono il costante rispetto dei severi standard qualitativi dell’azienda. Gli errori vengono ridotti dell’80% tramite controlli di qualità automatici, mentre le procedure standardizzate e le attività demandate al software per l’automazione del flusso di lavoro incrementano notevolmente la produttività”, aggiunge Land.

Marine Estrabols, amministratore delegato di Estrabols, afferma che l’azienda e i suoi clienti stanno già usufruendo dei vantaggi della nuova installazione. “Siamo orgogliosi di investire nei nostri dipendenti e nelle nostre attrezzature per offrire sempre prodotti e servizi della migliore qualità alla clientela”, sottolinea Estrabols. “Come azienda in continua evoluzione, puntavamo a ottimizzare i nostri processi produttivi dall’inizio alla fine.

L’adozione di Automation Engine ci ha permesso di conseguire subito tale risultato”, aggiunge la dirigente francese. “Il collegamento tra CERM e Automation Engine permette di gestire la prestampa con lo stesso set di dati utilizzato da CERM, riducendo il tasso di errore e velocizzando la produzione”.

Lowie-Pascal Geerinck, Product Manager di CERM, ha spiegato che il collegamento tra Automation Engine di Esko e il sistema MIS di CERM permette un costante allineamento tra il servizio clienti e il team Prestampa di Estrabols. “Mentre Automation Engine aggiorna CERM con dati chiave, visualizzazioni corrette per gli strumenti e il file completato, fornendo anche le informazioni sull’inchiostro, CERM comunica automaticamente i parametri corretti per elaborare i file in maniera rapida e precisa e in modalità largamente automatizzata”, osserva Geerinck. “La nostra collaborazione garantisce una prestampa completamente integrata e allineata con ogni altro aspetto dell’attività dei nostri clienti, che possono pertanto evolversi nelle smart factory del futuro”, aggiunge Geerinck.

Geert Van Damme, amministratore delegato di CERM, aggiunge: “La prima integrazione con Esko risale al 2004. Nel 2009, CERM ed Esko hanno ricevuto un CIPPI Award per l’integrazione di 5 Sept Etiquette in Francia. CIPPI Award è un riconoscimento conferito da CIP4 per integrazioni JDF particolarmente degne di nota. Nel 2016, CERM ed Esko hanno festeggiato la cinquantesima integrazione, lo stampatore di etichette Norwegian Digital Label, e oggi Estrabols diventa la centesima. È una lunga storia basata su fiducia, collaborazione e scambio di esperienze e competenze per offrire la soluzione più completa ed efficiente possibile ai nostri clienti”, conclude Van Damme.

Per saperne di più sulla collaborazione tra Esko e CERM per potenziare l’efficienza e la precisione dell’attività di Estrabols, visitare: https://www.esko.com/en/company/testimonials/improves-efficiency-with-automation-engine-and-cerm-mis-integration