Esko Text Recognition rende le modifiche testuali rapide, sicure e semplici

Gent (Belgio), 4 maggio 2018 – Esko  ha ampliato il suo portfolio di soluzioni innovative con Text Recognition, un nuovo plug-in per Adobe® Illustrator® che consente di eseguire modifiche di testo all'ultimo momento di testo in modo rapido, sicuro e semplice.

Lo speciale plug-in OCR di Esko per Adobe Illustrator aiuta i professionisti del settore a produrre imballaggi ottimali. Elimina le scomode operazioni che erano necessarie per eseguire anche le più piccole modifiche testuali.

Text Recognition è l'unico strumento OCR disponibile sul mercato in grado di convertire il testo inserito nella grafica in testo modificabile direttamente in Illustrator, consentendo al designer di eseguire modifiche in Illustrator in pochi secondi. Il plug-in Text Recognition per Adobe Illustrator è disponibile con l'insieme di plug-in per i professionisti del settore Esko DeskPack o come prodotto a sé stante per chiunque usi Adobe Illustrator.

Il software è dotato di una speciale funzionalità di riconoscimento dei caratteri. Quando biosgna effettuare una modifica, il software confronta il carattere nella grafica con quelli disponibili nel computer dell'utente, scegliendo il carattere attivo che corrisponde meglio. Ciò elimina la necessità di valutare visivamente ogni carattere e ridigitare interi paragrafi per trovare l'impaginazione testuale giusta. Funziona inoltre con varie lingue, persino con sistemi completamente diversi come il cinese, il giapponese o il coreano. E la sua speciale funzionalità di confronto evidenzia le modifiche testuali offrendo una visualizzazione "prima e dopo", per ridurre il rischio di errori.

Frank Woltering, product manager graphic editing: "Questo strumento è unico e permette all'operatore di lavorare nella piattaforma che conosce meglio e preferisce: Adobe Illustrator. Altri fornitori di OCR offrono delle soluzioni, che però gli utenti trovano spesso complicate e dispendiose in termini di tempo. Fa parte della raccolta di plug-in Esko DeskPack in Adobe Illustrator per i professionisti del settore degli imballaggi, ed è disponibile anche come prodotto a sé stante per coloro che usano Illustrator in altri ambiti."

"Fino a oggi, anche per la modifica più semplice i designer potevano anche impiegare mezz’ora. Ora, con il plug-in Text Recognition, bastano pochi secondi. Il risultato complessivo: tempi ridotti dall'ordine alla consegna; produttività migliorata grazie alla possibilità di gestire più progetti in una giornata; e un più elevato livello di precisione già al primo tentativo, poiché è possibile individuare rapidamente errori all'ultimo momento e correggerli prima di andare in stampa." 

Text Recognition è disponibile nell Esko Store per l'acquisto o per un periodo di prova di 30 giorni.