DeskPack
Text Recognition
DeskPack
Text Recognition
La simplification à l’œuvre pour les modifications de texte dans les maquettes entrantes !
Text Recognition for Adobe® Illustrator® est le seul plug-in capable de convertir les caractères contourisés et vectorisés en texte pouvant faire l’objet de modifications plus poussées.
Pour modifier le texte dans les fichiers de conception Adobe® Illustrator® natifs, les polices nécessaires doivent être installées sur votre ordinateur. Pour contourner cet impératif, la pratique habituelle consistait à convertir du texte en contours.
Elle entraînait un résultat fâcheux, dans la mesure où le contenu en contours restait figé ; la saisie n’était plus possible dans ce « texte mort ».
Dans certains secteurs d’activité, plus de 90 % des maquettes entrantes contiennent du texte en contours. Avec une solution fastidieuse, le moindre changement de texte relève vraiment du défi.
Le plug-in Text Recognition for Illustrator est un nouvel outil OCR qui convertit en texte éditable la copie contourisée de la maquette. Faites une croix sur les solutions de contournement. Utilisez le plug-in Text Recognition for Adobe® Illustrator® pour convertir les contours en texte.
La mise en œuvre des modifications de texte dans les maquettes vectorisées n’est plus un processus exigeant en main-d’œuvre. Avec l’outil Text Recognition, le texte mort redevient du texte dynamique. La moindre modification de texte, jusqu’à la plus petite, se fait en un clin d’œil.
Le plug-in Text Recognition détecte également la police utilisée dans l’objet contourisé et l’associe aux polices actives sur votre système.
L’outil est particulièrement utile pour travailler sur une copie en langue étrangère, puisqu’une nouvelle saisie de paragraphes entiers augmente la possibilité d’erreurs humaines.
Bien que les modifications de texte soient apportées en temps réel, la fonction de comparaison vous permet toujours de comparer le texte corrigé à l’original dans l’écran partagé avant et après. Les écarts visuels importants entre le texte reconnu et le texte original sont mis en évidence et portés à l’attention de l’utilisateur.
Le plug-in Text Recognition vous permet de gagner facilement 30 minutes par travail. Imaginez le temps gagné sur un jour ouvrable, une semaine, un mois, un an ! Sans parler des projets supplémentaires que vous pouvez traiter.
Témoignage
Nos clients nous envoient régulièrement des fichiers vectorisés à corriger. Avant, notre opérateur devait d’abord trouver la même police pour corriger un ou deux mots dans un texte. Maintenant, j’utilise Text Recognition au quotidien et je gagne 30 minutes par travail.
Anthony Boyat, Bresse Labo - Stratus Packaging, France
