Textänderungen in eingehendem Layout sind gerade sehr viel einfacher geworden!
Die Texterkennung für Adobe® Illustrator® ist das einzige Produkt, das Konturtext aus vektorbasierten Design-Dateien in editierbaren Text umwandelt.
Um Textänderungen an nativen Adobe® Illustrator®-Design-Dateien vornehmen zu können, mussten die entsprechenden Schriftarten auf Ihrem Computer installiert sein. Um dies zu umgehen, war es allgemein üblich, Text in Konturschrift umzuwandeln.
Ärgerlicherweise bleibt der mit Konturen versehene Inhalt dabei eingefroren; eine Textänderung war im „toten Text“ nicht mehr möglich.
In einigen Branchen enthalten mehr als 90 % der eingehenden Layout-Dateien Konturtext. Eine zeitaufwendige Behelfslösung würde auch die einfachste Änderung zu einer echten Herausforderung machen.
Das Texterkennungs-Plugin für Illustrator ist ein neues OCR-Tool, das Konturtext in Design-Dateien in einen editierbaren Text umwandelt. Behelfslösungen sind nicht mehr erforderlich. Verwenden Sie einfach das Texterkennungs-Plugin für Adobe® Illustrator®, um die Kontur in Text umzuwandeln.
Textänderungen an vektorisierten Design-Dateien sind kein arbeitsintensiver Prozess mehr. Mit dem Texterkennungs-Tool wird toter Text wieder lebendig. Sogar die kleinste Textänderung geht jetzt ganz schnell.
Das Texterkennungs-Plugin erkennt ebenfalls, welche Schrift in Objekten mit Konturen verwendet wurde und gleicht dies mit den aktiven Schriften in Ihrem System ab.
Dieses Tool ist sehr nützlich, wenn Sie an Texten in anderen Sprachen arbeiten, wie an der Neueingabe ganzer Absätze, was sehr fehleranfällig ist.
Obwohl Textänderungen in Echtzeit vorgenommen werden, ermöglicht Ihnen die Vergleichsfunktion dennoch, den korrigierten Text in einer Vorher-Nachher-Ansicht mit dem Original zu vergleichen. Größere visuelle Abweichungen des erkannten Textes gegenüber dem Original werden markiert und so ins Blickfeld gerückt.
Mit dem Texterkennungs-Plugin sparen Sie locker 30 Minuten pro Job. Rechnen Sie sich doch einmal aus, wie viel Zeit Sie an einem Arbeitstag, in einer Woche, einem Monat oder gar einem Jahr sparen! Und vergessen Sie nicht die zusätzlichen Projekte, die Sie dadurch bearbeiten können.
Kundenempfehlung
Wir bekommen regelmäßig Vektordateien von Kunden, die korrigiert werden müssen. Vorher musste unser Bearbeiter die gleiche Schrift finden, um nur ein oder zwei Wörter in einem Text zu korrigieren. Jetzt verwende ich täglich die Texterkennung und spare so 30 Minuten pro Job.
Anthony Boyat, Bresse Labo – Stratus Packaging, Frankreich
